沁园春 寿宋通判

祝穆 ·

自有东阳,锦水城山,几千百年。 记往时仅说,拥麾刻郡,而今创见,持橐甘泉。 地脉方兴,天荒欲破,还为盐梅生钜贤。 清和候,正风薰日永,作地行仙。 题舆小驻樵川。 常只恐祖生先著鞭。 算谁从井落,重新疆理,谁从襄岘,一洗腥膻。 幕府归来,未应袖手,行有诏书来九天。 勋名就,使吾乡夸诧,盛事流传。

白话文译文

东阳这片水土啊,锦水环绕城郭依山,已历经千百年的光阴。曾记得往日人们说起此地,只道是官员执掌州郡的寻常之处,如今却欣喜地见到,你持印信赴甘泉宫般入朝受命。地灵之气正在勃发,未开的天地将要开辟,上苍为世间降下盐梅般调和的栋梁之才。在这清和时节,和风送暖白日绵长,你如地上逍遥的仙人般怡然治事。你的车驾暂驻樵川之地。我常暗自期盼,莫让他人如祖生先鞭那般抢了建功先机。试问谁能重整井邑疆界,令万象更新?谁又能效仿羊祜镇守襄岘,涤净尘俗弊病?如今你从幕府归来,定不会袖手闲居——九天之上传来的诏书,即将催动你新的行程。待到他日功业成就,必让故乡父老惊叹传颂,将这盛世佳话永世流传。