琵琶仙 题秋扇兄垂虹感旧图

邱登成 · 当代

波漾秋心,浅吟罢、漫说松陵风月。 箫管吹绿涟漪,芙蓉正清绝。 凭看取、虹垂雁翼,任容与、冷香消歇。 曲里青峰,云边桂棹,都付啼鴂。 算应是、词客襟期,奈回首、银潢梦难越。 聊写一屏缣素,想当时情切。 空自省、长桥细柳,换劫尘、缕缕愁叠。 抚恨来续弦歌,又伤新别。

白话文译文

湖波荡漾着秋日的心绪,低吟浅唱后,漫谈着松陵的风月。箫声吹绿了水面的涟漪,芙蓉正开得清绝。请你看那垂虹桥如雁翼般舒展,任凭时光流转,清冷的芳香渐渐消散。曲中的青山,云边的桂桨,都交给了啼叫的杜鹃。想来应该是,词客们的襟怀期许,无奈回首时,银河般的梦境难以跨越。姑且在一幅绢素上描摹,想象当时的情意深切。空自省察,长桥边的细柳,已换作尘世劫难,缕缕愁绪堆积。抚着遗恨来续写弦歌,又感伤新的离别。