旅怀上石似之郎中
妄意弹冠不作疏，向来曾是曳长裾。
倚门慈母须微禄，当路群公亦荐书。
杜曲诗成还蹭蹬，河东赋在有吹嘘。
上林不敢栖高树，斗水何妨置腐鱼。
骚人先自不禁秋，风雨相将作许愁。
尚有壮怀因酒到，苦无佳思慕诗休。
故乡音信新来雁，尽日笙歌谁氏楼。
满目黄花笑憔悴，未应回首没江鸥。
暮鹊投林意自深，向来一诺抵千金。
面看逆旆有归色，足望穷途无好音。
岁晚更怜霜点鬓，夜寒除是月知心。
政应老死何须惜，或有遗书备访寻。
白话文译文
曾妄想整冠出仕不写疏文，往昔也曾曳裾权门。倚门慈母需微薄俸禄，当道公卿也曾递荐信。杜曲诗篇虽成仍困顿，河东词赋纵有谁吹嘘？不敢在上林高枝栖身，斗水之间何妨容腐鱼。多愁之人本就禁不起秋色，风雨交加更添几许愁绪。尚存壮怀借酒意激发，苦无佳句空慕诗笔停休。故乡音信托付新来雁，整日笙歌不知谁家楼。满眼菊花笑我容颜悴，何必回首不见江畔鸥？ 暮鹊投林心意深长，向来一诺价值千金。迎面旌旗已见归返意，举目穷途偏无好消息。岁晚更悲霜雪点鬓角，夜寒唯有明月知此心。本当老死何须多惋惜，或留遗书供人探访寻。