太原旅怀呈薛十八侍御齐十二奉礼

欧阳詹 ·

前来称英隽,有食主人鱼。 后来曰贤才,又受主人车。 伊予亦投刺,恩煦胡凋疏。 既睹主人面,复见主人书。 糊口百家周,赁庑三月馀。 眼见寒序臻,坐送秋光除。 西日惄饥肠,北风疾絺裾。 升堂有知音,此意当何如。

白话文译文

先来的客人被赞为英才,品尝了主人的鱼;后来的客人被称颂贤才,还获赠主人的车马。我也曾投递名帖拜访,可恩情为何如此淡薄疏远。既亲眼见到主人,又收到主人的书信。为糊口四处奔波,租屋住了三个多月。眼见寒冬将至,空送秋日时光流逝。夕阳下饥肠辘辘,北风猛烈吹拂薄衣衫。登堂遇见知音,这番心意该如何倾诉。