恨诗二首 其一

归有光 ·

清辉比秋月,游魂散朝霞。 首丘言犹在,易箦意何嗟!平生丈夫志,寄死宫人斜。 曾参为原母,杜氏岂无家。

白话文译文

清冷的光辉好比秋天的月亮,飘荡的魂魄散入早晨的霞光。狐狸死时头向故丘的遗言还在耳边,临终更换席子的心意又何必叹息!平生的丈夫志向,最后只能寄托于死在宫人斜。曾参能够侍奉母亲,杜氏难道就没有自己的家吗?