满江红
人世何为，江湖上、渔蓑堪老。
鸣榔处，汪汪万顷，清波无垢。
欸乃一声虚谷应，夷犹短棹关心否。
向晚来、垂钓傍寒汀，牵星斗。
砂碛畔，蒹葭茂。
烟波际，盟鸥友。
喜清风明月，多情相守。
紫绶金章朝路险，青蓑箬笠沧溟浩。
舍浮云、富贵乐天真，酾江酒。
白话文译文
人生所图为何物？不如披渔蓑老去江湖。拍船木响处，万顷碧波澄澈如镜，水天一色无尘染。桨声荡过空谷起回音，短桨轻摇可否让你心动？待到黄昏后，寒汀独钓影，拉起粼粼波光牵星斗。白沙滩畔芦苇茂，苍茫烟波里，盟约沙鸥作知己。清风明月最可亲，殷勤相伴总多情。纵有紫绶金印官途险，怎及青蓑箬笠沧海宽？抛却浮云富贵守本真，且滤尽江涛酿美酒。