寤兄返湘途中夜半短信与余索债
岭南秋尽日趋寒，羁泊吾曹共苦酸。
苜蓿三餐凭自惜，诗文一帙博谁欢。
难斟篱下陶卿酒，易落风前孟士冠。
毂转尘途归去夜，佳人可解忆长安。
白话文译文
岭南的秋天已经过完，天气一天比一天寒冷，我们这些漂泊在外的人，共同品尝着生活的辛酸。每天靠着简陋的苜蓿菜勉强维持三餐，只能自己珍惜；写下一卷诗文，又能博得谁的欣然一笑？难以像陶渊明那样在篱笆下自在饮酒，却容易像孟嘉那样在风中帽子被吹落。车轮滚滚，在尘土飞扬的路上赶着归程，在这深夜，心爱的人啊，你可懂得我思念长安的心情？