浣溪沙八首 其五

周燕婷 · 当代

芳草凭谁证果因?心香爇烬几成尘,蓬莱莫问旧时根。 情到深时偏觉浅,灰如寒处可能温?岂将微怨忘深恩。

白话文译文

芳草萋萋,谁能证明它的因果?心中的馨香燃成灰烬,几乎化为尘土。蓬莱仙境啊,别去追问旧日的根源。感情到了最深时,反而觉得浅淡;灰烬在寒冷处,是否还能存有温暖?怎能因为一点细微的怨怼,就忘了那深厚的恩情?