又五言十韵

丁谓 ·

叨窃逢嘉会,孤单荷曲成。 高车陪上宰,密座厕群英。 步武清华地,优游侍从荣。 勤劬期薄效,忠谨誓明诚。 方畏官箴失,俄惊宠命行。 冒恩心易感,恋圣意难平。 未副宵衣念,宁安昼锦情。 摇摇千里棹,眷眷九重城。 茜旆辉登路,琼章耀去程。 子牟牵望处,金阙玉为京。

白话文译文

有幸欣逢盛世嘉会,以孤微之身承蒙厚爱成全。乘高车陪同宰相出行,坐近席侧身群英之间。漫步清华雅致之地,悠闲享受侍从荣光。辛勤劳碌期盼微效,忠诚谨慎发誓剖明。正畏惧为官准则有失,忽惊觉恩宠诏令已行。承受皇恩心易感动,依恋圣主意难平静。尚未符合君王勤政期盼,怎能安享衣锦昼行之情。摇荡船桨奔赴千里,依依回望九重宫城。赤色仪仗辉映前行路,美玉文采照耀去程。像子牟般牵念回望之处,唯有金阙玉砌的帝王京城。