汤阴谒岳忠武祠林则徐 · 清不为君王忌两宫，权臣敢挠将臣功。 黄龙未饮心徒赤，白马难遮血已红。 尺土临安高枕计，大军河朔撼山空。 灵旗故土归来后，祠庙犹严草木风。 ♥ 0白话文译文并不是因为君王顾忌两位被俘的皇帝，而是权臣敢于阻挠将帅的功业。未能饮马黄龙府，空有赤诚之心；白马难以掩盖已经鲜红的血迹。南宋朝廷只求偏安一隅，高枕无忧；岳家大军在河朔地区震撼山岳，却徒劳无功。岳飞的英灵旗帜回到故乡之后，祠庙依然庄严，草木在风中肃穆。