过梁氏园亭作
木叶微红未觉霜，岁寒梅菊两争香。
松无冰雪真甘节，雁有菰芦即故乡。
北地诗篇今日少，东溪经学一家长。
因君孝友频相遇，更乞惊鸾字几行。
东官知己未凋零，五十如君发尚青。
相劝金膏营服食，更持香盏事沉冥。
多年天醉忘鹑首，两度人欢见彗星。
玉蝶梅开谁忍负，新诗频与写芳馨。
白话文译文
树叶微微泛红，还没察觉霜降，岁寒时节，梅花与菊花竞相争香。松树没有冰雪覆盖，才真正显出坚贞的节操，大雁只要有菰米和芦草，就把那里当作故乡。如今北方能写出好诗的人很少，东溪的经学却有一家之长。因为您孝顺友爱，我常常前来拜访，更想请您赐予几行如惊鸾般美妙的书法。东官的老朋友还没有凋零殆尽，您五十岁了头发依然乌黑。互相劝说要服用金膏来养生，还手持香盏沉溺于幽静之中。多年来上天沉醉，忘了鹑首星的分野，两次人间的欢聚竟见到了彗星。玉蝶梅花盛开，谁忍心辜负？我频频写新诗来描绘它的芬芳。