春日行歌

刘希夷 ·

山树落梅花,飞落野人家。 野人何所有,满瓮阳春酒。 携酒上春台,行歌伴落梅。 醉罢卧明月,乘梦游天台。

白话文译文

山树上的梅花飘落,飞散到乡野人家的院落。乡野人家有什么呢?满坛醇美的阳春酒。提着酒登上春日的高台,一路歌唱伴着飘落的梅花。醉意酣畅便卧于明月之下,乘着梦境遨游到那天台山。