再访云台山

张力夫 · 当代

小寨沟深龙凤蟠,依稀涧水叙前欢。 阮郎重到非寻梦,只与青山相对看。

白话文译文

小寨沟幽深隐秘,仿佛有龙凤盘踞其中;依稀能听到山涧的流水声,像在叙说往日的欢愉。我再次来到这里,并非为了追寻旧梦,只想与这青山静静地相互凝视。