碰壁兄之杭，明庐师金溪山庄宴请已三日
忆昔联珠诗百篇，慨今南国别经年。
风生玉桂香依旧，雁过金溪声飒然。
几笔青山随水卧，一床明月拥秋眠。
不妨招取罗浮梦，来委心形落酒边。
巨壑垂青仗化工，景行行止与天通。
瑞烟入座千香结，皓月登楼一色空。
物外真游神有待，世间旧隐福攸同。
浮生且向壶中住，岭上从他落帽风。
白话文译文
回忆当初我们互相唱和，写下了上百篇诗作，感慨如今在南国分别已经多年。微风拂过，玉桂的香气依旧如故，大雁飞过金溪，发出飒飒的声响。几笔勾勒出的青山依傍着江水静静卧躺，一片明月映照着秋夜，伴我入眠。不妨招来罗浮山的梦魂，让身心都沉醉在酒杯边。巨大的山谷呈现青翠之色，依靠大自然的鬼斧神工，高尚的德行令人景仰，仿佛与上天相通。祥瑞的烟气飘入座中，千种香气交织，皎洁的明月登上高楼，天地间一片空明。超脱物外的真正游历，心神有所期待，世间往日的隐逸，福气与人相同。浮生短暂，暂且寄居在酒壶之中，任凭山岭上的风吹落帽子，随它去吧。