梁三朝雅乐歌十九首 其十

沈约 · 南北朝

感物而动物靡遂。 大羹不和有遗味。 非极口腹而行气。 节之民心杀攸贵。 宁为礼本饔与饩。

白话文译文

感于外物而行动,万物未必尽如人意;大羹不加调和,却留下悠长余味。不追求口腹的极致享受,而是涵养内在精神;节制民众的心意,削减奢靡,珍视真正宝贵之物。宁愿以礼仪为根本,注重朴素的饮食与馈赠。