再成二诗录呈诸公

蔡戡 · 宋

渐老寻花学后生,琼玫折得我怀盈。 纤枝瘦叶还相称,道骨仙风得许清。 懒共山矾对春色,搀先篱菊荐秋英。 由来玉树阶庭秀,不减风流谢氏兄。 为嫌桃李太粗生,晚殿群芳不自盈。 冷艳坐消三伏暑,高标独占九秋清。 簪花拟欲酬佳节,落帽从教笑众英。 最有诗翁被花恼,从今唤作友于兄。

白话文译文

渐到老来却学少年寻花,折得琼玫满怀欣喜。纤枝瘦叶正与花相配,道骨仙风竟如此清逸。懒与山矾共争春色,宁在篱菊之前绽放秋意。从来玉树生于阶庭自秀,风姿不输谢家兄弟。因嫌桃李花开太俗艳,晚开于群芳后更显从容。冷艳能消三伏暑气,高标独占九秋清风。鬓边簪花欲酬佳节,任随风吹帽落笑对群英。最是诗人被花惹得痴醉,从今唤作手足般知音。