直州次韵丁教授送行二首
谁唤新霜破晓扉，江神知我向庭闱。
直州千古送人处，一棹横江从此归。
帘额北风情索索，轿窗东日薄晖晖。
树头鹊子能传喜，欲去回头更整衣。
送行第一要君诗，一路看诗慰所思。
可吏可儒仍可将，吾兄吾友亦吾师。
暂移马舫仿亭榭，小簇螺盘话别离。
指点方壶门外柳，归来须及欲黄时。
白话文译文
谁让新霜染白了拂晓的门扉？ 江神也知我心意，正奔赴故乡庭门。这直州古来便是送别之地， 今日我乘一叶舟横渡大江，从此归航。北风卷动帘帷，声声索索； 东日透进轿窗，光影微微。枝头喜鹊似能传送喜讯， 临行前我再次整衣回首，依依凝望。送行时最珍贵的便是你的诗章， 一路品读可慰藉迢迢思念。你既可作良吏、为鸿儒、亦能成将帅， 是我敬重的兄长、挚友，更是人生师长。且将马舫暂作亭台共叙片刻， 螺盘上清茶小聚，诉说别情悠长。请看清那方壶门外的杨柳， 待我归来时，定要赶在它将黄未黄的好时光。