哭庞甥东侣孝廉二首

陈恭尹 · 明末清初

把书不禁泪盈盈,年与而翁本弟兄。 一自玉楼天有召,喜看秋榜汝成名。 祝鸠命氏初贻□,鸿雁联飞日迈征。 及识君家今五世,可堪垂暮哭吾甥。 见汝成童外祖前,今看行状倍潸然。 传书止有中郎女,作赋才过贾谊年。 貂敝长安频是客,凫飞叶县未成仙。 白头老母伤何极,奉养犹资汝弟贤。

白话文译文

捧着诗书不禁泪流满面,年纪与你父亲本是兄弟。自从玉楼建成天上有召,欣喜地看到秋试中你金榜题名。祝鸠赐姓最初留下印记,鸿雁齐飞日日奋力前行。待到认识你家已历五代,哪堪垂暮之年哭我外甥。见你长成少年在外祖面前,如今看着你的行状更觉泪涟。传下书香的只有中郎之女,作赋才华已超过贾谊当年。身穿破裘在长安屡作客,如叶县飞凫未能成仙。白发老母何等哀伤至极,奉养还需靠你弟弟贤良。