游方山观梅张羽 · 元末明初寻芳正及上春时，涧道萦纡恨到迟。 花似西湖先得暖，人如东阁总能诗。 酒中瘦影依依见，席上寒香淡淡垂。 日莫醉归簪满帽，从教人笑鬓如丝。 ♥ 0白话文译文寻访芬芳正赶上早春时节， 只恨山涧小路曲折迂回来得太迟。这里的梅花像西湖的梅花一样先得温暖早早开放， 而我也像东阁的诗人一般总能即景赋诗。饮酒时瞥见梅枝清瘦的身影依依不舍， 筵席间沁着寒梅的幽香淡淡飘垂。日暮时醉醺醺归去，帽檐插满梅花， 任凭他人笑我鬓发已白如丝。