塞上

司空图 ·

万里隋城在,三边虏气衰。 沙填孤障角,烧断故关碑。 马色经寒惨,雕声带晚悲。 将军正闲暇,留客换歌辞。

白话文译文

万里长城依然屹立,边境战火烽烟渐稀。沙尘埋没了孤零零的哨所角落,野火烧毁了旧关隘的残碑。战马在寒气中毛色黯淡,鹰鸣伴着暮色更显伤悲。将军此刻正得空暇,留客宴饮将旧曲换新词。