西塞山王周 · 唐末宋初西塞名山立翠屏，浓岚横入半江青。 千寻铁锁无由问，石壁空存道者形。 匹妇顽然莫问因，匹夫何去望千春。 翻思岵屺传诗什，举世曾无化石人。 ♥ 0白话文译文西塞山宛如翠色屏风巍然屹立，浓郁山雾横漫半江碧水。 千丈铁链已无处寻问踪迹，唯有石壁空留着修道者孤影。 妇人痴顽不必追问缘由，男子逝去怎能期盼千秋回音？ 遥想《陟岵》诗篇传诵的孝思，世间终究不见化为石像之人。