喜何闇然京闱得隽
抱玉终须售，连城价自饶。
忆当三献后，已是廿年遥。
文章淹岁月，姓字傍云霄。
扑地香尘满，秋风马欲骄。
下榻他乡夕，论文尔转豪。
风尘双逸足，湖海一绨袍。
迹自罗浮远，名悬碣石高。
无穷今昔意，且为醉香醪。
白话文译文
怀抱美玉终究会被买走，它的价值连城自然丰饶。回想当年三次献玉之后，转眼间已是二十年遥遥。文章在岁月中沉浮，姓名已高悬云霄。满地香尘飞扬，秋风里骏马意气正骄。在他乡的夜晚下榻，谈论诗文你更加豪迈。风尘中你我都是超逸之才，湖海间一件粗袍见证情谊。行迹自罗浮山远道而来，名声高悬如碣石山高。无穷的今昔感慨，暂且用美酒一醉逍遥。