陈文恭公挽词 其二

楼钥 ·

德量汪汪万顷陂,直将去就佩安危。 干戈虽在相寻日,休沐宛如无事时。 奏罢未闻宫漏转,归来俄见哲人萎。 哀荣终始谁能及,百世旌忠颂德碑。

白话文译文

他的品德与度量如同万顷碧波般宽广深厚,直接肩负起国家安危的重任。尽管战火连绵的日子不断,他在闲暇时却仿佛太平无事般从容。奏章刚处理完毕,还未听到宫漏转动声响;归来时,却骤然见到贤哲已然逝去。这般的哀悼与荣耀从始至终谁能相比?百代之后,表彰忠贞、歌颂功德的碑铭永世流传。