题开元寺阁

薛能 ·

一阁见一郡,乱流仍乱山。 未能终日住,尤爱暂时闲。 唱棹吴门去,啼林杜宇还。 高僧不可羡,西景掩禅关。

白话文译文

登上楼阁便望尽城郭风光, 只见江流奔涌、峰峦交错山野苍茫。虽不能终日在此栖身停留, 却独爱这片刻安闲将尘世遗忘。听船歌渐远消逝在江南烟水, 看杜鹃啼归隐入春林斜阳。不必羡慕高僧修行之境, 禅门总在日落时轻轻掩上。