溧阳村行访东野遗迹

杨雪窗 · 当代

风动陂塘起旧澜,孟公流憩破愁颜。 尔来换尽千年世,只在闾阎犬吠间。 老宦风尘世味酸,短歌刳骨暂盘桓。 只今独见篱阴下,田妇盈筐采马兰。

白话文译文

风吹动池塘,泛起旧日的波澜,孟郊曾在此歇息,舒展了愁容。自那以后,千年世事已经变换,却仍在这村巷的狗吠声中。做官漂泊,尝尽风尘的辛酸,写下短歌,如刻骨般暂且徘徊。如今只看见篱笆的阴影下,农妇提着满筐,采摘着马兰。