送刘效忠巡抚延绥
开府须人杰，维垣属列卿。
符分竹虎去，轼拥画熊行。
号令严刁斗，威名变旆旌。
羡君还自愧，白首竟儒生。
宦是刘生拙，崇阶亦渐跻。
廿年淹塞北，千骑向延西。
小范谁堪并，大名君与齐。
丈夫多远略，早晚破回奚。
谁云边塞地，城郭近来空。
闻道延州将，犹称列郡雄。
此行期破敌，慎勿但和戎。
好使麟台上，书君第一功。
青油明虎帐，紫塞控龙庭。
汉马嘶卿月，边人识将星。
英雄头未白，事业简须青。
莫道书生老，犹堪一勒铭。
白话文译文
开府建衙需要人中豪杰，朝廷重臣位列公卿。手持竹虎符节踏上征程，车轼上装饰着画熊图案前行。号令严明刁斗声声警戒，威名远扬旌旗为之变色。羡慕您又自感惭愧，我白了头发终究还是个书生。刘生为官看似笨拙，但崇高的官阶也渐渐攀登。二十年久滞塞北之地，如今率千骑奔赴延绥西境。小范仲淹谁能与他并论？您的大名足以与他齐平。大丈夫多有远谋大略，早晚会击败回奚敌人。谁说边塞之地，近来城郭已经空虚？听说延州的将领，仍被称为各郡的英雄。此行期望破敌制胜，千万不要只知和戎妥协。好让麒麟阁上，记下您的第一功勋。青油灯照亮虎帐，紫色边塞控扼龙庭。汉家战马在您的月光下嘶鸣，边地百姓识得您这颗将星。英雄头发尚未斑白，功业应当写入青史。莫说书生已经年老，仍然可以在石碑上刻下铭文。