公馆燕酬南使徐陵诗

裴让之 · 南北朝

嵩山表京邑,钟岭对江津。 方域殊风壤,分野各星辰。 出境君图事,寻盟我恤邻。 有才称竹箭,无用忝丝纶。 列乐歌钟响,张旃玉帛陈。 皇华徒受命,延誉本无因。 韩宣将聘楚,申胥欲去秦。 方期饮河朔,翻属卧漳滨。 礼酒盈三献,宾筵盛八珍。 岁稔鸣铜雀,兵戢坐金人。 云来朝起盖,日落晚摧轮。 异国犹兄弟,相知无旧新。

白话文译文

嵩山护卫着京城,钟山遥对着江津。疆土各有不同的风俗,星空也划分着不同的分野。您出使远国谋划大事,我为结盟体恤友邻。有才者可比上好的竹箭,无能者愧对官爵丝纶。钟鼓齐鸣奏响宴乐,旌旗玉帛陈列纷纭。我奉命接待彰显皇恩,却本无扬名天下的资本。昔年韩宣子出使楚国,申包胥含泪辞别秦君。本期望在河朔共饮欢聚,谁知变故忽起困守漳滨。礼酒醇厚敬献三巡,宴席丰盛摆列八珍。丰年时铜雀台歌舞升平,息兵后金人像静守安宁。清晨云霞如车盖涌现,黄昏落日催车轮归程。异国之人亦能亲如兄弟,相知从不论旧友新朋。