闲中书事二首
病过新年逐日添，清愁残醉两厌厌。
惜花萎去常遮日，待燕归来始下帘。
堂上清风生玉麈，涧中寒溜注铜蟾。
一生留滞君休叹，意望天公本自廉。
一亩山园半亩池，流年忽逮挂冠期。
卖花醉叟剥红桂，种药高僧寄玉芝。
午枕为儿哦旧句，晚窗留客算残棋。
登庸策免多新报，老子痴顽总不知。
白话文译文
病愈后新年里又一天天加重， 清愁与残醉交织缠绕着身心。怜惜花儿凋零常遮掩日光， 等待燕子归来才卷起帘栊。厅堂上清风拂动白玉拂尘， 山涧中寒泉注入铜制蟾蜍。一生困顿君莫要随意叹息， 须知天公原本就吝惜恩宠。一亩山园半亩池塘， 忽然已到该隐退的年光。卖花醉翁剥着红艳桂花， 种药高僧寄来如玉灵芝。午后枕畔为儿吟诵旧句， 黄昏窗下陪客推算残棋。朝堂升黜消息日日更新， 我这老朽痴顽全然不知。