次丘监丞破山夜集并纤字韵 其二

释居简 ·

拟把南枝雪,簪坡醉帽檐。 袖春如有脚,鉴冰影无蟾。 采笔吟方勇,长城令更严。 僧房虽冷落,简古发秾纤。

白话文译文

想折一枝带雪的梅,笑着簪在坡翁醉酒时的帽檐。袖中似有春光停驻,冰面如镜却照不见月影婵娟。挥洒诗笔正吟得酣畅,军令如长城般森严。僧房虽清冷寥落,偏在简朴古拙处,生发细腻浓艳的诗篇。