昭君怨
玉箸晕深宫领巾，金槽夜琤出塞新。
风沙陇上岁摇碧，一掬犹残长乐春。
六奇计丑书来慢，曾是控弦三十万。
沼仇无术遣蛾眉，此日天骄更须豢。
黄鹄传歌天为悲，边笳按拍鹊南飞。
琵琶远恨无人省，灼面东家晓妆影。
白话文译文
玉簪的泪痕浸透深宫领巾， 夜拨金槽琵琶声催出塞行。陇上风沙年年摇荡绿野， 掌心还残留长乐宫的春意。奇计未能挽回屈辱的国书， 曾统领三十万控弦之士。雪耻无方竟须派遣蛾眉， 而今更要豢养骄横的胡儿。黄鹄哀歌连苍天也含悲， 边地笳声里鹊鸟向南飞。琵琶诉不尽遥远的幽恨， 晨光中映出东家灼面的妆影。