送黄晋卿之任

陈樵 ·

陇蜀衣冠尽,中都鲁一儒。 明时用文事,荣秩映江湖。 为治须三尺,起家祗五车。 天台山水地,尚可曳长裾。

白话文译文

陇蜀的名门望族都已消散, 你本是中原鲁地的一位儒生。清明时世正需文章兴治, 你身披荣耀,光芒映照四方。治国需倚仗律法典章, 而你起身扬名,全靠满腹经书五车。那天台山水灵秀之地, 依然能容你轻曳长衫,施展才华。