送王羽林往秦州

李端 ·

秦州贵公子,汉日羽林郎。 事主来中禁,荣亲上北堂。 輶车花拥路,宝剑雪生光。 直扫三边靖,承恩向建章。

白话文译文

你是秦州的贵族公子,又像汉代的羽林郎。侍奉君王来到禁宫之中,荣耀亲人光耀母亲北堂。轻车驶过鲜花簇拥的道路,宝剑闪亮如雪映寒光。直扫边疆平定动荡,承受皇恩前往建章。