长安道

江总 · 南北朝

翠盖承轻雾,金羁照落晖。 五侯新拜罢,七贵早朝归。 轰轰紫陌上,蔼蔼红尘飞。 日暮延平客,风花拂舞衣。

白话文译文

翠羽车盖承着薄雾,鎏金马络头映着夕阳。新封的王侯刚受爵归,显赫的权贵清早散朝回返。京城的道上车声隆隆,飞扬的尘土漫卷如云烟。日暮时分寻欢的宾客,犹见风中落花拂过舞衣翩翩。