句
愿同籍湜辈，终老韩公门。
叠嶂巧分丁字水，腊梅迟见二年花。
莫嫌供给难酬客，祇为湖山已自贤。
城中十月雨濛濛，遥看句骊半山雪。
三峡桥边春见雪，落星寺里暮闻钟。
城响涛头入，江昏雨脚斜。
柳间黄鸟路，波底白头天。
断蓬帆影天平入，夹镜波光水到流。
白话文译文
愿像张籍、皇甫湜那样，终身追随韩公门下。层叠的山峰巧妙地分开了丁字形的流水，腊梅迟迟才开，隔了两年才见花朵。莫要嫌弃招待简薄难以酬谢客人，只因为这湖光山色本就足够美好。城中十月细雨迷蒙，遥望句骊山半山腰覆着白雪。三峡桥边春天仍见积雪，落星寺里傍晚传来钟声。城市中涛声阵阵涌入，江水昏暗雨丝斜飞。柳树间黄鸟穿梭的小路，波浪下倒映着白头的天空。断蓬般的帆影平直地融入天际，如镜的波光中水流潺潺向前。