减字木兰花慢 滕王阁
九皋明月夜，跨一鹤赴仙都。
听佩玉锵鸣，骖鸾小住，高阁凭虚。
萋萋草生南浦，兴未阑、归去东吴。
笑指尊前二客，昨宵良会非欤。
庄周蝴蝶两蘧如。
变化一华胥。
叹物换星移，壶中日月，镜里头颅。
芳洲独醒人在，采芙蕖，岁晏孰华予。
欲泛兰舟容与。
烟沙漠漠重湖。
白话文译文
九皋山的月明之夜，我骑着白鹤飞往仙宫。听见玉佩叮当作响，暂歇在鸾鸟身旁，凭倚着高耸入云的楼阁。看南浦芳草萋萋，游兴正浓时却要返回东吴。含笑指点席前两位友人：昨夜的欢聚难道不是一场美梦吗？ 人生如庄周梦蝶般恍然，转瞬间化作华胥幻境。可叹景物变换星辰移转，壶中光阴悄然流逝，镜里容颜渐老。芳泽洲上唯有清醒之人独在，采摘芙蓉，岁暮时分谁还能赠我芳华？想要放任兰舟随意漂荡，却见烟波浩渺笼罩着苍茫湖面。