香印瞿佑 · 明量酌香尘尽左旋，曾烦巧匠为雕镌。 萤穿古篆盘红燄，凤绕回文吐碧烟。 画内仅容方寸地，数中元有范围天。 老来无复封侯念，日日移当绣佛前。 ♥ 0白话文译文量取香粉，仔细地向左盘旋铺展，曾经劳烦巧匠精心雕刻成模。萤火般的火星穿过古老的篆字，盘绕起红色的火焰；凤凰环绕着回旋的花纹，吐出碧绿的香烟。画面中只容得下方寸之地，数字里却原本蕴含着宇宙的方圆。年老之后不再有封侯的念头，每天将它移到绣佛的面前。