出潼关

吴融 · 唐

重门随地险,一径入天开。 华岳眼前尽,黄河脚底来。 飞轩何满路,丹陛正求才。 独我疏慵质,飘然又此回。

白话文译文

重重关隘随着山势更显险峻,一条小径蜿蜒而上仿佛通向云中天界。巍峨华山在眼前逐渐消失,滔滔黄河从脚下奔流而来。路上满是华车宝马飞驰而过,朝廷正在丹墀前招揽贤才。唯有我生性疏懒不堪重用,独自飘然踏上又一次归途。