候人

诗经 · 先秦

彼候人兮,何戈与祋。 彼其之子,三百赤芾。 维鹈在梁,不濡其翼。 彼其之子,不称其服。 维鹈在梁,不濡其咮。 彼其之子,不遂其媾。 荟兮蔚兮,南山朝隮。 婉兮娈兮,季女斯饥。

白话文译文

你瞧那候人小官多么辛苦,肩扛长戈与祋棍伫立路旁。可那些朝中新贵何等显赫,红皮蔽膝足足有三百人享。鹈鹕歇在鱼梁上,未曾沾湿双翅膀。那些朝中新贵啊,哪配身上锦绣裳。鹈鹕停驻鱼梁边,长喙干燥未沾涟。那些朝中新贵啊,德行难配姻缘牵。南山云雾蒸腾绕峰峦,朝霞绚烂如织锦。可怜少女娇弱无所依,在此忍饥受饿空怅望。