捣练子其二春恨

云鬟乱，晚妆残，带恨眉儿远岫攒。斜托香腮春笋懒，为谁和泪倚阑干。

白话文译文

云鬓蓬乱，晚间的妆容也已凋残。含愁的眉宇如远山般紧蹙。斜托着香腮，纤纤玉指也慵懒，幽幽问一句：这一腔清泪，是为谁浸透了栏杆？