水居六首
道人孤寂任栖迟，迹寄湖村白水西。
四壁烟昏茅宇窄，一天霜重板桥低。
惊涛拍岸明生灭，止水涵空示悟迷。
万象平沈心自照，波光常与月轮齐。
水边活计最天然，物外相忘事事便。
门柳每招黄蝶舞，岸莎常衬白鸥眠。
雨蒸荷叶香浮屋，风搅芦花雪满船。
不动舌根谈实相，客来何必竖空拳。
缚个茅庵际水涯，现成景致一何奢。
野塘水合鱼丛密，远浦风高雁阵斜。
道在目前安用觅，法非心外不须誇。
一声铁笛沧浪里，烟树依依接暮霞。
年晚那能与世期，水云深处分相宜。
茭蒲绕屋供晨爨，菱藕堆盘代午炊。
老岸欲隳添野葑，废塘将种补新泥。
无心道者何多事，也要消閒十二时。
云漫漫又水漫漫，新缚茅龛眼界宽。
尽有池塘堪著月，且无田地可输官。
四时风味人谁得，万顷烟波我自观。
却恐客来为境会，闭门收在一毫端。
水国庵居最寂寥，世涂何事苦相招。
去村十里无行路，隔岸三家有断桥。
数点鸦声迎暮雨，一行鱼影涨春潮。
陈年佛法从教烂，岂是头陀懒折腰。
白话文译文
道人孤独寂寞，任凭栖息在湖边，踪迹寄托在湖村白水的西边。四壁烟熏昏暗，茅屋狭窄；满天霜色浓重，板桥低垂。惊涛拍打岸边，明示生灭的道理；静水映照天空，展示悟与迷的启示。万物平静沉沦，心自省照；波光常常与月亮同辉。水边的生计最是天然，超脱物外，事事都方便。门前的柳树常招引黄蝶飞舞，岸边的莎草常衬托白鸥安眠。雨水蒸腾荷叶，香气飘浮屋中；风吹搅动芦花，像雪一样铺满船。不动口舌谈论真实相状，客人来了何必摆空架子。搭个茅庵在水边，现成的景致多么奢华。野塘水汇聚，鱼群密集；远浦风高，雁阵斜飞。道就在眼前，何必去寻找；法不在心外，不需要夸耀。一声铁笛在沧浪里响起，烟树依依连接着晚霞。晚年怎能与世俗相约，水云深处最是相宜。茭蒲围绕屋子，供早晨炊煮；菱藕堆满盘子，代替午饭。老岸快要崩塌，添上野葑；废塘将要种植，补上新泥。无心的修道者为何多事，也要消磨闲暇的十二时辰。云漫漫又水漫漫，新搭的茅龛眼界宽广。虽有池塘可以映月，却没有田地需要向官府纳税。四季的风味谁能体会，万顷烟波我独自观赏。却担心客人来只为赏景，闭门将一切收在一毫端。水国庵居最为寂寥，世间路途为何苦苦相招。离村十里没有行路，隔岸三家只有断桥。几点鸦声迎接暮雨，一行鱼影随着春潮上涨。陈年的佛法任其腐烂，岂是头陀懒于折腰。