江岸秋思

杜荀鹤 ·

驱马傍江行,乡愁步步生。 举鞭挥柳色,随手失蝉声。 秋稼缘长道,寒云约古城。 家贫遇丰岁,无地可归耕。

白话文译文

沿着江岸策马而行,乡愁随着每一步蔓延滋生。挥动马鞭时瞥见青青柳色,转眼间蝉鸣已消散在风间。秋日的庄稼沿着长路铺展,寒云低垂仿佛萦绕着古城。纵然遇上丰收的年景,家贫如故,竟没有一片土地容我归去耕种。