山中作三首
夕景延澹阴，微曛射林屋。
无营见道真，尘纷悟蕉鹿。
此意几人知，沈吟俯修竹。
西风吹雨收，竹屋云阴散。
酒醒心亦清，忘言玩爻彖。
老鹤划然鸣，月上青山半。
高斋临曲沼，云澹微雨余。
悟静惬冲素，泛观庄老书。
微言苦未解，日暮将何如。
白话文译文
傍晚的景色带着淡淡的阴翳，微弱的夕阳斜照进林间小屋。无所谋求时才能体悟道之真谛，尘世纷扰中恍然明白人生如梦。这番心境有几人能懂？我沉吟着，俯身望向修长的翠竹。西风吹过，雨停了，竹屋周围的云气渐渐散开。酒醒之后，内心也格外澄净，默默无言地玩味着《易经》的卦象。忽然一只老鹤划破寂静鸣叫，月亮已升上青山的半腰。高高的书斋临着弯曲的池塘，云色淡薄，细雨初歇。领悟到静寂的意境，心满意足于质朴淡泊，随手翻阅着庄子与老子的书。其中微妙的言辞苦于未能参透，日暮时分，又该何去何从呢？