海珠寺别欧桢伯 其二

潘光统 · 明

兰桨乘流泛,偏怜萍梗踪。 鸿鸣寒碛月,霜送夜船钟。 交岂时情改,年惊伏腊逢。 分襟在明发,何地更相从。

白话文译文

兰桨随着水流轻轻漂浮,我格外怜惜自己漂泊无定的踪迹。大雁在寒冷的沙碛上空鸣叫,月光凄清;夜霜传送着船上的钟声。我们的交谊岂会因时世而改变,只是惊叹岁月匆匆,又到了伏腊时节。分别就在明天拂晓,此后又能在哪里再相见相随呢?