梅花

陈伟强 · 当代

玉作峨冠雪作衣,泽边竹下每依依。 梦萦清水晓风冷,香落空山夕照微。 修到三生人亦淡,妆成一树鹤犹肥。 琼枝自有祥云护,蝴蝶千双不敢飞。

白话文译文

头戴玉冠身披雪衣,总爱依偎在水畔竹影里。梦中萦绕着清冽晨风,幽香洒向空山伴着夕阳微光。修炼三生后心境淡泊,妆扮满树时连白鹤也显丰腴。琼枝自有祥云守护,纵有千双彩蝶也不敢靠近翩飞。