秋闺词张昱 · 元末明初一曲哀筝感素秋,梧桐落尽碧溪头。 御沟叶上谁题怨,锦字机中自织愁。 纨扇恩情空望望,鲤鱼书信更悠悠。 双星不到银河近,风浪遥于隔十洲。 ♥ 0白话文译文弹奏一曲哀筝,唤起对这素净秋日的感伤;梧桐叶已凋零殆尽,飘落在碧绿溪水旁。御沟的落叶上,是谁题写着幽怨?织锦机杼声中,独自编织着无尽愁肠。往昔纨扇般的恩情,只剩空茫守望;鲤鱼传来的书信,更是杳无音讯、悠远绵长。牛郎织女双星难聚,银河看似邻近却无法抵达;世间风浪阻隔,比那遥远的十洲更为渺茫。