山行二首
爱山不知倦，缓步成幽寻。
观泉度叠嶂，携日穿层林。
眷彼枝上鸟，少憩松间阴。
萧然清风来，发我松下琴。
白云邀我饮，流泉永我吟。
曾谓尘中人，不知君子心。
采采岩下菊，菊老花压地。
泉露飘我衣，撷英不盈袂。
铮然松子落，林下远风至。
沈吟不成诗，支筇领山意。
白话文译文
喜爱青山不知疲倦，悠闲漫步探寻幽静。 观赏清泉越过重重山峦，披着日光穿过层层树林。 眷恋那枝头啼鸟，在松荫下稍作休憩。 清风萧然拂来，我在松下轻抚琴弦。 白云邀我共饮，流泉伴我长吟。 曾笑尘世中人，不懂君子胸怀清明。 采摘山岩下的菊花，菊已苍老花瓣铺满地。 泉边露水沾湿衣襟，采摘的花瓣还装不满衣袖。 松子铮然坠落林间，远处清风徐徐吹至。 低徊沉吟未成诗句，拄着竹杖领会山的深意。