浣溪沙临屏次胡马君浣溪沙韵

潭沱濠鱼意岂平，自由何物问庄生。难成蝶梦出愁城。三窟时贤身作兔，六藏龟叟气凝冰。几人抱柱发星星？

白话文译文

潭水中的鱼儿啊，哪里能真正自由自在？庄子曾问过，自由究竟是什么。可叹我连梦蝶的幻境都难以进入，只能困在这愁苦的城池里。如今那些机巧的人像兔子一样狡兔三窟，而老成持重者却如龟蛇般深藏不露，连呼吸都凝成冰霜。又有几人能像尾生那样抱柱守信，直到白发苍苍呢？