旅舍书怀寄所知二首 其一

罗隐 · 唐

思量前事不堪寻,牢落馀情满素琴。 四海岂无腾跃路,一家长有别离心。 道从汨没甘雌伏,迹恐因循更陆沈。 寂寞谁应吊空馆,异乡时节独沾襟。

白话文译文

想起往事真不忍再追寻, 寥落的心绪尽付与这张素琴。天地之大难道没有腾达之路? 可一家子偏总有别离时分。时运埋没甘愿如雌鸟伏守, 行迹若再因循恐愈陷愈深。寂寞空馆有谁前来相慰? 异乡独对时节泪沾衣襟。