中秋夜玄云蔽月行
惆怅中秋不见月，太阴垂云兔藏窟。
我欲上天扫玄云，桂露团团渍冰阙。
中天放出千里光，层楼翠阁遥相望。
一杯一杯重相劝，今年赏汝中秋愿。
上天高高末由到，玄云愈浓不可扫。
空庭蜡炬落寒花，宫裘起舞秋风老。
白话文译文
中秋夜满怀惆怅不见月光，浓云垂下月宫深深隐藏。我想飞上九天扫清暗云，让桂叶上的露水凝结在冰玉般的月宫旁。待云开时漫天清辉流淌，楼阁亭台都沐浴着银色月光。杯中酒盏盏相劝尽情欢畅，今年定要圆满这中秋愿望。可九天太高终究难以抵达，乌云反而愈聚愈厚难以扫荡。空寂庭院烛泪凝成寒花坠落，披着宫衣在秋风里起舞，只觉秋意苍茫。