罗浮道中作

屈大均 · 明末清初

梅花处处解相迎,洞口无人问姓名。 几道飞泉天上落,乱随风雨作秋声。 梅花村口水帘长,飞出春泉万壑香。 红翠碧鸡知客至,相迎直至玉溪阳。 行逐飞泉上白龙,人人分得一芙蓉。 一声玉笛天边起,吹落梅花四百峰。

白话文译文

梅花处处都好像在迎接我,洞口却无人询问我的姓名。几道飞泉仿佛从天上落下,混杂在风雨中发出秋天的声响。 梅花村口的水帘很长,飞泻出的春泉使万壑都充满香气。红翠鸟和碧鸡知道客人到来,一直相迎到玉溪的南岸。 追逐着飞泉向上走到白龙潭,每个人都分得了一朵芙蓉。一声玉笛从天边响起,吹落了四百座山峰上的梅花。